是电视动画《翼•年代记》（日语：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-）（简称翼或TRC）的原声。《翼•年代记》是由漫画团队CLAMP所创作的少年漫画作品，与另一著作《×××HOLiC》内的故事有交叉关系，并同时进行，以历险为母题，全233话（28卷），最后1话为特别篇。电视动画《ツバサ・クロニクル(年代記)》于2005年起，在日本放送协会的教育频道播出第1季，第2季则于2006年4月29日播放。目前已有1套剧场版，名为《劇場版ツバサ・クロニクル(年代記) 鳥カゴの国の姫君》（暂译：翼•年代记剧场版 鸟笼国的公主）。
A Song of Storm and Fire歌词：
Kire kagima saibastia
Kiweta I adora I amena I adesta
Idela
Asora I adora I asora I yamasa
Idita dora
Kasa melistora
Imeta li aora
I kasa melindora
Ilyia iya
Kasa melistora
Imeta li aora
I kasa melindora
Ilyia
Kire kagima saibastia
Inaria miamenta
Asora ita saibastia
Imilia iyasii iya
Kiweta ita saibastia
Inaria miamenta
Asora ita saibastia
Imilia iyasii
Kasa melistora
Imeta I aora
Kasa melistora
I kasa melindora
Ilyia...
