[俄]我们曾那么年轻（影片《我的爱在三年级》插曲）音乐简谱

[俄]我们曾那么年轻（影片《我的爱在三年级》插曲）歌词

我们曾那么年轻

影片<我的爱在三年级>插曲

尼·多布朗拉沃夫词

阿·巴赫慕托娃曲

书沧译配

啊,朋友,当你在回忆往事，

我熟识你那怀恋目光...

可能我还只是比较年轻，

并不懂得为什么这样...

世上的事情不会杳无踪影，

青春的时光永远保留在心中。

我们曾那么年轻!我们曾那么年轻!

我们是那么自信,爱情多么坦诚！

想当年没见过嘲笑的目光

道路旁鲜花竞相开放。

我们啊能饶恕朋友的过失，

不能原谅背弃信仰。

世上的事情不会杳无踪影，

青春的时光永远保留在心中。

我们曾那么年轻!我们曾那么年轻!

我们是那么自信,爱情多么坦诚！

前半生已经随时光流过

就只有一件事记心窝:

假如想在世间不被遗忘,

应当保持自己的本色！

世上的事情不会杳无踪影，

青春的时光永远保留在心中。

我们曾那么年轻!我们曾那么年轻!

我们是那么自信,爱情多么坦诚！

看天空,启明星已不闪光,

心胸中不再神态激荡。

我们将永不忘爱人的脸庞,

我们难忘亲人的目光...

世上的事情不会杳无踪影，

青春的时光永远保留在心中。

我们曾那么年轻!我们曾那么年轻!

我们是那么自信,爱情多么坦诚！