[俄]故乡曲(中俄文对照)音乐简谱

admin

文章最后更新时间:2025-12-19 06:12:01,由管理员负责审核发布,若内容或图片失效,请留言反馈!

[俄]故乡曲(中俄文对照)

[俄]故乡曲(中俄文对照)歌词

Роднаяпесенка

словаП.Синявского,

музыкаЮ.Чичкова

Льетсясолнышковеселое

Золотымиручейками

Надсадамиинадселами,

Надполямиилугами.

Припев:

Здесьидутгрибныедождики,

Светятрадугицветные.

Здесьпростыеподорожники

Сдетства—самыеродные.

Тополиныепорошицы

Закружилисьнаопушке,

Ирассыпалисьпорощице

Земляничныевеснушки.

Припев.

Иопятьзахороводили

Стайкиласточекнаддомом,

ЧтобысноваспетьоРодине

Колокольчикамзнакомым.

Припев.

故乡曲

П.西尼亚夫斯基词

Ю.奇奇科夫曲

书沧译配

蓝天上灿烂的太阳光

好像金色的溪水流淌,

飘洒花园,飘洒村庄上,

飘洒田野,洒遍牧场。

副歌:

这里纤细雨丝轻飘扬,

彩虹斑斓闪耀光芒。

这里还有我那自幼就

喜爱的田野,草原,花香。

杨树上那新雪随风扬,

林木周边纷纷扬扬,

那些草色斑点飘洒在

周围那片小树林上。

(副歌:)

啊群燕欢聚在屋顶上

情歌缠绵,空中荡漾,

用那熟悉的声声呢喃

尽情歌唱美丽家乡。

(副歌:)

2012811

文章版权声明:除非注明,否则均为记谱迷原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

相关阅读

发表评论

评论列表 (有 条评论,人围观)
取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码