[俄]66听，我的兄弟音乐简谱

[俄]66听，我的兄弟歌词

[俄]66听，我的兄弟

博赫丹·列普基词

列夫珂·列普基曲

敖昌德译词麦子配歌

1、

你听，好朋友，

我的好弟兄，

鹤群扇动灰色翅膀，

飞离去，在天空。

（副歌：）

你听，咕咕咕，

我要飞越海洋。

哪怕磨破我的翅膀，

精疲力尽后，客死在他乡，

咕咕咕……

2、

道路雾蒙蒙

闪现在眼中，

遥远路程灰色鹤群

飞去在云雾中。

（副歌）

Чуєш,братемiй

Слова:БогданЛепкий

Музика:ЛевкаЛепкий

1、

Чуєш,братемiй,

Товаришумiй,

Вiдлiтаютьсивимшнурком

Журавлiувирiй.

Приспів:

Чуть:кру-кру-кру...

Вчужинi　умру,

Покимореперелечу,

Крилоньказiтру,

Крилоньказiтру,

Кру-кру-кру.

2、

Мерехтитьвочах

Безконечнийшлях,

Лине,линевсiрiймряцi

Слiдпожуравлях.

Приспів.

（俄文歌词：）

Слышишь,братмой

СловаБогданаЛепкого

МузыкаЛевкаЛепкого

Слышишь,братмой,

Товарищмой,

Серымключомулетают

Отнасжуравли.

Припев：

Слышишькрукрукру

Начужбинеяумру.

Покамореперелечу,

Крылышкисотру,

Крылышкисотру,

Крукрукру...

Мерцаетвглазах

Бесконечныйпуть

Плывёт,плывётвсеромтумане

Журавлиныйслед.

Припев.