[俄]27沃洛格达音乐简谱

[俄]27沃洛格达歌词

[俄]27沃洛格达

ВОЛОГДА

СловаМ.Матусовского

МузыкаБ.Мокроусова

1.

Письма,

Письмаличнонапочтуношу,

Словно

Яроманспродолженьемпишу.

Знаю,

Знаюточно,гдемойадресат:

Вдоме,

Гдерезнойпалисад.

Гдежемоятемноглазая,где?

ВВологде-где-где,вВологде-где,

Вдоме,гдерезнойпалисад.

2.

Шлюя,

Шлюяейзапакетомпакет,

Только,

Тольконетмненисловавответ.

Значит,

Значит,надоиметьейввиду:

Самя

Заответомприду.

Чтобнислучилось,якмилойприду

ВВологду-гду-гду-гду,вВолгду-гду,

Самязаответомприду.

3.

Вижу,

Вижуалыекистирябин,

Вижу,

Вижудомее-номеродин.

Вижу,

Вижусадсоскамьейуворот,

Город,

Гдесудьбаменяждет.

Вотпотому-томиламневсегда

Вологда-гда-гда,Вологда-гда,

Город,гдесудьбаменяждет.

沃洛格达

米·马都索夫斯基词

博·莫克罗乌索夫曲

敖昌德译词张麦艳配歌

一、

信儿，

一封又一封投进邮箱，

就像

长篇小说的一章一章。

知道，

我清楚知道，收信地址：

那里，

有漂亮木围墙。

那里有黑眼睛，我的姑娘，

就在那沃洛格达-格达-格达，

那里，有漂亮木围墙。

二、

邮寄，

邮寄一封封信儿给她，

没有，

没有收到她任何回答。

知道，

我知道，她是要告诉我：

应该自己寻求回答。

我要去，

我要去爱人的家，

就在那沃洛格达-格达-格达，

应该自己寻求回答。

三、

看见，

我看见串串鲜红山楂，

看见，

我看见姑娘美丽的家，

看见，

看见长凳在花园门边，

命运，

我要把握住它。

我感到多么地亲切可爱，

就在那沃洛格达-格达-格达，

命运，我要把握住它。